Mozilla en version française

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Promouvoir et soutenir le logiciel libre

ChatZilla

Toutes les nouvelles à propos de ChatZilla, et de sa traduction.

Fil des billets - Fil des commentaires

dimanche, 30 août 2009

ChatZilla FR 0.9.85.0.5 ... et 0.9.85.0.6

Par lissyx le dimanche, 30 août 2009, 10:41

Pourquoi ? Pour corriger un manque auquel je n'avais pas pensé : XULRunner. L'installation de la traduction sur ChatZilla/XULRunner n'était pas possible. Il a donc été nécessaire de modifier les scripts de build pour construire un paquet qui contienne un install.rdf adapté ;)

Edit 0.9.85.0.6: Visiblement, j'étais aussi passé à côté des changements pour le Customer Experience Improvement Program !

Attention, si une fois installé ChatZilla reste en anglais, il peut être nécessaire de changer la locale. Pour y parvenir, il convient d'aller dans le menu "ChatZilla" puis "Advanced Configuration", filtrer sur "locale", et changer la valeur de "general.useragent.locale" : la passer à 'fr'. Relancer ChatZilla, et ça doit être bon ;)

La 0.9.85.0.6

NB : Suite à des premiers retours, il vous faut passer par le menu "ChatZilla" puis "Add-Ons" dans ChatZilla/XULRunner pour installer ce paquet XPI.

un commentaire

dimanche, 2 mars 2008

ChatZilla 0.9.81 en tests.

Par lissyx le dimanche, 2 mars 2008, 09:02

Et encore une ...

Peu de modifications, mais par principe, je fait un appel à tests avant de publier :)

On a donc la version Pack, et la version Patch. Merci de vos retours !

-- Mise à jour 3 mars De nouveaux paquets de tests sont proposés, puisque le fait de fournir des mises à jours non sécurisées (i.e. non servies via HTTPS) ne plait pas à Firefox 3 beta 3 !

mardi, 29 janvier 2008

ChatZilla 0.9.80 en tests.

Par lissyx le mardi, 29 janvier 2008, 14:04

Après avoir fini la période d'exams :), je me permet de vous proposer de tester la traduction de la 0.9.80. S'il n'y a aucun retour négatif d'ici à mercredi prochain, elle sera publiée comme nouvelle version stable ! La version Pack se trouve ici, et la version Patch (à installer sur un système qui possède déjà ChatZilla) est là.

jeudi, 22 novembre 2007

Nouvelle version de test ChatZilla ...

Par lissyx le jeudi, 22 novembre 2007, 12:26

Suite aux retours, nouvelle version de test, qui corrige les (gros) soucis d'encodage ...

ChatZilla-fr-FR-0.9.79.0.2, chatzilla-fr-patch-0.9.79.0.2.xpi et chatzilla-fr-pack-0.9.79.xpi

samedi, 17 novembre 2007

ChatZilla 0.9.79 en tests.

Par lissyx le samedi, 17 novembre 2007, 13:48

Suite à la sortie il y a quelques jours de la version 0.9.79 de ChatZilla, je me suis mis à mettre à jour la version française :)

J'ai donc besoin de quelques courageux pour s'assurer que tout va bien. Passé deux semaines, s'il n'y a pas de problème remonté, cette version sera marquée stable :)

Pour les liens, cf Tests-ChatZilla-FR-0.9.79

3 commentaires

- page 1 de 3